-
1 закрытый бассейн
indoor poolБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закрытый бассейн
-
2 закрытый бассейн для плавания
-
3 бассейн
муж.
1) (сделанный человеком) pool, pond бассейн для плавания ≈ swimming-pool бассейн для прыжков в воду ≈ diving pool закрытый бассейн ≈ indoor pool охлаждающий бассейн ≈ cooling pond плавательный бассейн ≈ swimming pool
2) (реки, моря) basin бассейн реки
3) геол. basin каменноугольный бассейнм.
1. (искусственный) pond;
закрытый ~ indoor pool, covered pool;
открытый ~ outdoor pool, open-air pool;
плавательный ~ swimming pool;
2. (реки) basin;
3. (угольный и т. п.) field. -
4 бассейн
м.1) bassin m; vasque f (тк. у фонтана)2) геогр. bassin m3) геол. bassin m -
5 бассейн
piscinaоткрытый \бассейн piscina a celo aperteзакрытый \бассейн piscina coperte2 bassino\бассейн Волги bassino de Volgaугольный \бассейн bassino de carbon. -
6 закрытый зимний бассейн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрытый зимний бассейн
-
7 indoor pool
закрытый бассейнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indoor pool
-
8 kapalı havuz
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kapalı havuz
-
9 bassin fermé
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > bassin fermé
-
10 indoor swimming pool
-
11 covered pool
-
12 indoor swimming pool
English-Russian travelling dictionary > indoor swimming pool
-
13 indoor pool
закрытый бассейн -
14 indoor pool
-
15 indoor swimming-pool
English-Russian architecture dictionary > indoor swimming-pool
-
16 covered indoor pool
-
17 uimahalli
закрытый плавательный бассейн, закрытый бассейн, крытый бассейн* * *закры́тый пла́вательный бассе́йн -
18 fedett
• закрытый крышей сверху• крытый крышей сверху* * *формы: fedettek, fedettet, fedetten(за)кры́тыйfedett pálya — закры́тая площа́дка ж
fedett uszoda — закры́тый бассе́йн м
* * *1. покрытый, крытый, закрытый;\fedett uszoda — закрытый бассейн; rég. \fedett üzletsor — гостиный двор;sp.
\fedett pálya — закрытая площадка; площадка в закрытом помещении;2. kat. укрытый, закрытый, невидимый;\fedett állás — закрытая позиция;
3. fényk. (negatív) плотный -
19 binnenbad
-
20 river basin
coagulation basin — коагуляционный бассейн, коагулятор
basin fold — структурная складка, структурный бассейн
closed basin — непроточный водоём; закрытый бассейн
См. также в других словарях:
БАССЕЙН УГЛЕНОСНЫЙ ЗАКРЫТЫЙ — в басс. этого типа угленосные отл. залегают под мощным покровом более молодых п. и границы их распространения на Площади могут быть определены только разведочными выработками ити геофиз. методами. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра.… … Геологическая энциклопедия
бассейн — Специально построенный закрытый или открытый плавательный бассейн с подогреваемой или неподогреваемой водой. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги EN swimming pool DE Schwimmbad FR piscine … Справочник технического переводчика
Бассейн — [се] и [сэ], а; м. [франц. bassin]. 1. Искусственный водоём для плавания, купания или для украшения интерьера, сада и т.п. Наполнить б. водой. Б. фонтана. Зимний сад с бассейном. Открытый б. (на воздухе). Закрытый б. (в помещении). // Спортивно… … Энциклопедический словарь
бассейн — (се/) и (сэ/) а; м. (франц. bassin) см. тж. бассейновый 1) а) Искусственный водоём для плавания, купания или для украшения интерьера, сада и т.п. Наполнить бассе/йн водой. Бассе/йн фонтана. Зимний сад с бассейном … Словарь многих выражений
закрытая вода (закрытый водоем) — 3.4 закрытая вода (закрытый водоем) (confined water): Плавательный бассейн надлежащей глубины, пригодный для проведения занятий, или водоем, который предоставляет аналогичные условия с точки зрения видимости, глубины, движения воды и подхода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
outdoor pool — бассейн под открытым небом indoor swimming pool закрытый бассейн diving pool бассейн для прыжков в воду indoor pool бассейн в закрытом помещении hypaethral swimming pool открытый бассейн covered indoor pool закрытый зимний бассейн … English-Russian travelling dictionary
Horizon El Wadi Hotel — (Айн Сохна,Египет) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 46 Suez Hurghada … Каталог отелей
Holiday Inn Kitchener-Waterloo Conference Center — (Kitchener,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Vera Aegean Dream Resort — (Тургутреис,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Bahcelievler … Каталог отелей
Ramada Tekirdag Hotel — (Текирдаг,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Malkara Yolu Uzer … Каталог отелей
Aparthotel Palamós — (Паламос,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Provença, 5, 17230 Пал … Каталог отелей